SAN LUIS – Los Cardenales tenían la esperanza de que la lesión del pulgar de Carlos Martínez fuera menor, luego de que continuó lanzando durante una entrada y un tercio a pesar de atascarse mientras bateaba una pelota de foul en Colorado el domingo. 

En cambio, las vibraciones positivas se han transformado en una perspectiva sombría. Martínez, colocado en la lista de lesionados antes de la final de la serie del miércoles contra los Gigantes, no es «esperado en la rotación en un futuro muy cercano», dijo el manager Mike Shildt, con un ligamento desgarrado en su pulgar derecho. El jardinero Lars Nootbaar fue llamado de Triple-A Memphis como el movimiento correspondiente. 

Ahora, solo un lanzador abridor de la lista del Día Inaugural de los Cardenales (Adam Wainwright) permanece en la rotación, y el equipo se queda con solo cuatro titulares saludables a medida que se acerca el receso del Juego de Estrellas. 

“Tu pitcheo abridor suele ser uno de los edificios más altos de tu comunidad. Es un gran pilar de lo que hacemos y es algo en lo que nos hemos colgado el sombrero durante años en esta organización”, dijo Shildt. «Tenemos que encontrar soluciones creativas». 

Martínez dijo que sintió algo de incomodidad después de batear de foul una pelota en la parte superior de la tercera entrada, pero inicialmente pudo lanzar a través de ella. Luego sintió que el pulgar se hinchaba, lo que afectó su capacidad para agarrar la pelota y resultó en su salida con un out en el cuarto. 

Mientras jugaba lanzar pelotas en Oracle Park esta semana, Martínez siguió luchando con su agarre. Eso incitó al club a realizar una resonancia magnética, que reveló el desgarro y un duro diagnóstico para Martínez, quien parecía estar estabilizándose luego de un desastroso mes de junio.